Cho dù tài xế taxi của bạn ở Athens cố gắng nói chuyện với bạn hay một người Nhật thân thiện chỉ đường cho bạn, hiểu nhau là một thách thức khá lớn. Giờ đây, bạn có thể tra cứu một từ trong ứng dụng và hy vọng ai đó hiểu bạn đang nói gì, nhưng nhập nhiều văn bản dịch hơn sẽ thuận tiện hơn. Điều này có thể thực hiện được với các ứng dụng này vì chúng có thể dịch toàn bộ đoạn văn bản chỉ trong một lần.
Google dịch
Ứng dụng được sử dụng nhiều nhất để dịch văn bản là Google Dịch. Đơn giản là Google có rất nhiều dữ liệu nên nó rất tốt trong việc dịch văn bản, cho dù đó là từ tiếng Anh sang tiếng Hà Lan hay từ tiếng Hà Lan sang tiếng Hy Lạp. Nó sử dụng trí thông minh nhân tạo để hiểu ngữ cảnh của một câu, để bạn thực sự nói ý của mình thay vì nó được dịch quá theo nghĩa đen, do đó ngữ pháp trong ngôn ngữ khác đó không còn chính xác. Google Dịch hoạt động tốt nhất khi bạn nhập một đoạn văn bản, thay vì nói nó thông qua trợ lý.
TextGrabber
Giả sử bạn đang đi nghỉ và muốn tìm hiểu thực đơn để bạn không vô tình gọi món escargots và ốc thay vì món bít tết thăn mà bạn đã mong đợi. Ứng dụng TextGrabber đảm bảo rằng bạn có thể dễ dàng dịch mà không cần phải nhập mọi thứ một cách riêng biệt. Bạn quét văn bản qua camera của điện thoại và chương trình bắt đầu dịch văn bản. Bằng cách này, bạn sẽ nhanh chóng biết được những gì bạn có thể đặt hàng. Sau đó, nó chỉ là một câu hỏi về những gì bạn muốn đặt hàng.
đường đi
Mặc dù hầu hết các ứng dụng dịch thuật vẫn hướng nhiều đến hệ thống chữ viết La Mã mà chúng tôi sử dụng ở phương Tây, Waygo vẫn có mặt để giúp tạo ra sô cô la từ chữ viết tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Trung. Tại đây, bạn cũng có thể quét nội dung nào đó bằng điện thoại của mình, sau đó Waygo sẽ làm việc cho bạn. Điểm bất lợi là ứng dụng dịch sang tiếng Anh, nhưng không dịch sang tiếng Hà Lan, nhưng ngược lại nó là một công cụ rất hữu ích khi bạn đi trên đường ở châu Á. Có một nhược điểm đối với Waygo, đó là nó chỉ khả dụng trên iPhone, iPad và iPod Touch.
tôi dịch
iTranslate là một ứng dụng hữu ích vì bạn có thể sử dụng nó khi ngoại tuyến một cách dễ dàng. 16 ngôn ngữ sau đó được hỗ trợ, so với hơn 100 ngôn ngữ khi bạn trực tuyến. Điều tuyệt vời về iTranslate là nó hoạt động song song với Apple Watch, giúp bạn dịch rất dễ dàng khi đang di chuyển. Bạn có thể sử dụng máy ảnh của điện thoại trong iTranslate, nhưng tốt hơn nữa là tính năng nhập văn bản, cũng cho phép bạn dễ dàng chuyển đổi giữa các ngôn ngữ khác nhau. Ứng dụng này không chỉ có sẵn cho iOS mà còn cho Android.
